Giải thích mã quay số quốc tế

Ba phần của một số quốc tế

• Mã thoát (tiền tố quốc tế) — số bạn bấm để ra khỏi mạng của quốc gia mình: 00 ở phần lớn thế giới, 011 ở Mỹ và Canada.
• Mã quốc gia — 1 đến 3 chữ số xác định quốc gia đích: +1 (Mỹ, Canada và phần còn lại của Kế hoạch đánh số Bắc Mỹ), +44 (Anh), +49 (Đức), +91 (Ấn Độ), +971 (UAE).
• Số quốc gia — số thuê bao, viết không kèm tiền tố trung kế trong nước (số 0 ở đầu mà nhiều nước sử dụng).

Mã thoát trên khắp thế giới

Mã thoát phụ thuộc vào nơi bạn gọi đi, không phải nơi bạn gọi tới. ITU khuyến nghị dùng 00, và hầu hết các nước làm theo — nhưng vẫn còn vài ngoại lệ quan trọng.

00

Phần lớn châu Âu, Ấn Độ, UAE, Trung Quốc, Mexico và nhiều nước khác

011

Mỹ, Canada và các nước khác thuộc Kế hoạch đánh số Bắc Mỹ

010

Nhật Bản

0011

Úc

00 + mã nhà mạng

Brazil — sau 00 là mã chọn nhà mạng 2 chữ số

Dấu + thay cho mã thoát

Trên điện thoại di động, bạn có thể gõ + thay cho mã thoát, và mạng sẽ tự thay bằng mã đúng với nơi bạn đang ở. Đó là lý do +44 7700 900123 hoạt động từ mọi quốc gia, trong khi 00 44 7700 900123 chỉ dùng được từ phần lớn châu Âu, 011 44 7700 900123 từ Mỹ, và 0011 44 7700 900123 từ Úc.

Với danh bạ lưu trong điện thoại, hãy luôn lưu số ở dạng có dấu +. Số sẽ vẫn gọi được khi bạn đi du lịch, và ứng dụng nhắn tin có thể nhận diện đúng. Trên di động, nhấn giữ phím 0 để gõ dấu +.

Bỏ tiền tố trung kế

Nhiều nước viết số trong nước kèm tiền tố trung kế — thường là số 0 ở đầu — chỉ dùng cho cuộc gọi trong nước: Anh 07700 900123, Đức 0151 23456789, Pháp 06 12 34 56 78, Úc 0412 345 678. Khi quay số quốc tế, bạn bỏ số 0 đó: +44 7700 900123, +49 151 23456789, +33 6 12 34 56 78, +61 412 345 678.

Kế hoạch đánh số Bắc Mỹ dùng 1 làm tiền tố gọi đường dài trong nước, trùng hợp với chính mã quốc gia. Một số nước, như Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Na Uy và Đan Mạch, hoàn toàn không dùng tiền tố trung kế, nên số trong nước và số quốc gia dạng quốc tế giống hệt nhau.

Những ngoại lệ đáng biết

• Ý: số cố định giữ nguyên số 0 ở đầu khi gọi quốc tế (+39 06 … cho Rome); số di động bắt đầu bằng 3 và không có số 0 nào để bỏ.
• Mexico: từ năm 2019, mọi số được quay thành 10 chữ số sau +52, không thêm tiền tố di động.
• Argentina: khi gọi số di động từ nước ngoài, thêm số 9 sau mã quốc gia (+54 9 …).
• Mã quốc gia dùng chung: +1 bao gồm Mỹ, Canada và một số nước vùng Caribe; +7 bao gồm Nga và Kazakhstan. Mã vùng hoặc các chữ số đầu giúp phân biệt chúng.

E.164: định dạng chuẩn mà ứng dụng mong đợi

E.164 là tiêu chuẩn của ITU cho số quốc tế. Một số theo định dạng E.164 gồm mã quốc gia và số quốc gia, viết có dấu + ở đầu, không có khoảng trắng hay dấu câu — ví dụ +442079460000 hoặc +12015550123.

Số E.164 dài tối đa 15 chữ số, tính cả mã quốc gia (dấu + không được tính). Ứng dụng, hệ thống SMS và dịch vụ xác minh lưu số theo cách này, nên biểu mẫu đăng ký hỏi riêng mã quốc gia hoặc yêu cầu dấu + ở đầu.

Ví dụ cụ thể

Mỗi trang quốc gia của SMSCreation liệt kê mã quốc gia, độ dài số di động, định dạng trong nước và hướng dẫn quay số chính xác, kèm số mẫu. Trang định dạng số điện thoại của chúng tôi tóm tắt quy tắc của các quốc gia ở cùng một nơi.

• Di động Anh: 07700 900123 → +44 7700 900123
• Di động Ấn Độ: 081234 56789 → +91 81234 56789
• Di động UAE: 050 123 4567 → +971 50 123 4567
• Di động Đức: 0151 23456789 → +49 151 23456789
• Di động Úc: 0412 345 678 → +61 412 345 678
• Số Mỹ: (201) 555-0123 → +1 201 555 0123
• Gọi số Mỹ đó từ Nhật Bản mà không dùng phím +: 010 1 201 555 0123

Những lỗi quay số thường gặp

• Giữ số 0 ở đầu: +44 07700 900123 là sai; +44 7700 900123 mới đúng.
• Dùng mã thoát của nước mình khi ở nước ngoài: 00 không dùng được từ điện thoại cố định ở Mỹ — hãy dùng 011 hoặc phím +.
• Gõ mã quốc gia hai lần: ứng dụng đã hiển thị sẵn +44 thì chỉ cần nhập 7700 900123.
• Nhầm lẫn mã dùng chung: một số +1 có thể ở Mỹ, Canada hoặc vùng Caribe — hãy kiểm tra mã vùng trước khi gọi.

Nhắn tin và mã xác minh

SMS quốc tế tuân theo cùng quy tắc: gửi tới số ở đầy đủ định dạng có dấu +. Khi ứng dụng hỏi số để gửi mã xác minh, hãy chọn quốc gia trong danh sách và nhập số quốc gia không có số 0 ở đầu — ứng dụng tự thêm mã quốc gia. Thêm lại số 0, hoặc gõ mã quốc gia hai lần, là lý do phổ biến nhất khiến mã bị gửi nhầm số.

Vì sao số dùng được với WhatsApp, Facebook, Telegram và Google

Ứng dụng không chỉ kiểm tra các chữ số: họ xem loại đường dây, định dạng quốc gia và liệu số có thực sự nhận được mã của họ hay không. Mỗi số SMSCreation là số di động thật theo định dạng chính thức của quốc gia — không phải đường dây VoIP — nên vượt qua các bước kiểm tra này giống hệt SIM trong túi bạn.

Và chúng tôi cam kết bằng bảo hành đổi số 7 ngày: nếu số của bạn không dùng được với WhatsApp, Facebook, Telegram, Google hay bất kỳ ứng dụng nào bạn cần, chúng tôi đổi miễn phí sang số mới cùng quốc gia — hoặc hoàn 100% nếu bạn muốn.

• Số không phải VoIP, loại đường dây di động thật — việc kiểm tra loại đường dây thấy đây là số SIM thông thường, không phải đường dây VoIP
• Định dạng chính thức của quốc gia với mã quốc gia, đầu số và số chữ số đúng chuẩn
• Nhận SMS và cuộc gọi không giới hạn — mã đến qua tin nhắn hoặc tùy chọn “gọi cho tôi”
• Riêng của bạn — không bao giờ đăng trên các trang SMS công khai, nên không bị gắn cờ hay giới hạn
• Của bạn bao lâu tùy thích — xác minh lại và khôi phục tài khoản vẫn hoạt động

Có số tại một trong 181 quốc gia

SMSCreation cung cấp số di động thật tại 181 quốc gia, mỗi số theo định dạng di động chính thức của quốc gia đó và hiển thị đầy đủ dạng quốc tế trong bảng điều khiển. Giá từ $1.80 mỗi tháng với gói năm ($21.60 thanh toán theo năm), như nhau ở mọi quốc gia, đã gồm SMS và cuộc gọi đến không giới hạn, 500 SMS gửi đi và 1.000 phút gọi đi mỗi tháng.

Bạn giữ số bao lâu tùy thích khi còn gia hạn, và được bảo vệ bởi đảm bảo hoàn tiền trong 7 ngày, không hỏi lý do, miễn là số chưa được dùng cho bất kỳ cuộc gọi hay SMS nào.